q u i l t e r

Mi sono avvicinata al mondo del patchwork da più di quindici anni in quanto ho una sorella sposata con un americano. Una sua conoscente mi ha insegnato a tagliare le prime stoffe con gli stampini : era un lavoro lungo perché tutte le figure dovevano essere dapprima disegnate sulla stoffa e poi tagliate e cucite. Sono sempre stata affascinata da tutto quello che è creativo anche perché ho sempre vissuto in una famiglia di ‘artisti’. Ma avendo ancora i bambini piccoli ho trascurato questo hobby che tanto mi piaceva. Solo successivamente ho iniziato a viaggiare per visitare mostre in America, Francia e Austria ed a frequentare corsi tenuti da insegnanti professioniste, perfezionando il mio lavoro con tecniche innovative. Ho così appreso la tecnica del rotary cutter, che ora uso e insegno alle mie amiche . Iscritta ad alcune associazioni internazionali sono in contatto con numerose amiche quiltiste di tutto il mondo anche tramite internet.Nel dicembre del 1996 ho formato l'Associazione “Casa Patchwork & Quilting-Bassano” che conta ormai più di 100 amiche. Ci troviamo una volta al mese e questo incontro è aperto a tutti. In quest’occasione portiamo i nostri lavori e progettiamo quelli futuri, ci aiutiamo nella scelta delle stoffe, guardiamo e commentiamo quei lavori pubblicati nei libri o riviste che ho potuto scegliere durante i miei viaggi.Ogni nostro incontro é piacevole: c’è chi porta il tè e chi i bimbi perché molte di noi sono giovani madri o nonne. Alcune non si conoscevano, ma ora sono tutte amiche, una carica per fare di più confrontandosi.

I approached the Patchwork's World, over ten years ago, through my sister, married to an American. One of her friends gave me the basic instructions on cutting the fabric with templates. A hard work, every pattern had first to be traced on the fabric, then cut and sewn together. In my life, I have always been fascinated by the creativity work, I guess it has to do with growing up in a family of artists. However, being quite busy with my little children, I had to set aside, for a little while, this wonderful hobby.Only recently I could resume my traveling to attend important shows in the United States, France, Austria and to take courses from professional teachers, to refine my work with innovative techniques. No doubt I have picked up the rotary cutter techniques, which I am now widely using and teaching to all my friends. I have joined a few International Associations and I am in touch with several quilters, all around the World, with a lot of help from the Internet. On December 1996 I have founded the Guild 'Casa Patchwork & Quilting - Bassano' with a growing number of members, over one hundred at the present time.

Mostre

2008 • L’atelier del patchwork ,Vicenza , Italia•
• Abilmente primavera , collettiva ,Vicenza , Italia •
• Collettiva Quilt Italia , Firenze , Italia •


2007 • Borse, concorso , Vicenza, Italia •
• Abilmente primavera , collettiva ,Vicenza , Italia •
• Concors o "The festival of quilts", Birmighan - Inghilterra•
• My country , EQA Exhibition , Birmighan , inghilterra •
• European quilt championships , Waalre- Olanda •
• Abilmente autunno , collettiva , Vicenza , Italia •


2006 • Abilmente primavera 2006,collettiva,Vicenza , Italia•
• Collettiva Elba Patchwork - Italia•
• Personale Elba Patchwork - Italia•
• World quilt & textile , Columbus -U.S.A• .
• World quilt & textile , Manchester - U.S.A.•
• European quilt championships , Waalre- Olanda •
• Abilmente autunno 2006 ,collettiva , Vicenza , Italia •


2005 • Personale , Marostica - Italia •
• Elba Patchwork - Italia •
• Collettiva , "I dodici fili colorati", Elba - Italia •
• Abilmente primavera , collettiva,Vicenza, Italia •
• Mostra di Patchwork, Grotte Oliero - Italia •
• Concorso "The festival of quilts", Birmighan - Inghilterra •
• Concorso 'Il giardino delle idee', Aquila - Italia •
• European quilt championships, Waalre - Olanda •
• World quilt & textile, Columbu s - U.S.A •
• World quilt & textile, Manchester - U.S.A •
• Abilmente autunno , Vicenza - Italia •
• Concorso "Idee di lana", Vicenza - Italia •
• Collettiva "Non solo Patchwork", Castelgomberto - Italia •


2004 • Richesses , patrimonie et traditions du Nord Pas-de-Calais - Francia •
• Au fil de l’eau , Leernes - Belgio •
• Cuccioli e patchwork, Roma - Italia •
• Collettiva " I dodici fili colorati", Prato - Italia •
• Personale Creazioni in patchwork , Grotte Oliero - Italia •
• Collettiva " I dodici fili colorati", Vicenza - Italia •


2003 • Un siècle de patchwork 1850-1950, Camblanes et Meynac - Francia •
• Concorso ‘I colori di Van Gogh’, Treviso - Italia •
• Concorso ‘Caresse d’etoffes ou le plaisir interdit de toucher’, St. Jean de Luz (Pyrénées Atlantique) Francia •
• Concorso 'The festival of quilts', Birmighan - Inghilterra •
• 1° Concorso “Storie…Filate", Modena - Italia •


2002 • 1° Mostra Internazionale dell’arte tessile, Impruneta (FI) - Italia •
• Expo IQA '‘The Best of Europe’, Barcelona - Spagna •
• Carrefour European, Val d’Argent - Francia •
• The Ribbon Cabin, 8° concorso Val d’Argent - Francia •
• Emozioni d’inverno, III concorso nazionale di Q.I., Modena - Italia •
• Affreschi e Mosaici, Bassano del Grappa - Italia •


2001 • Stoffe al castello, Avio (TN) -Italia • ·
• Festival du quilt traditional , Briançon - Francia •
• Fiera del tempolibero, Vicenza - Italia •
• Country fair, Roma - Italia •


2000 • Patchwork e quilting, Bassano del Grappa - Italia •
• Festival du quilt traditional , Briançon, Francia •
• Alla scoperta del patchwork, Brescia - Italia •
• Patchwork, Pieve di Soligo - Italia •


1999 • Patchwork e quilting al castello, Avio (Tn) - Italia •


1998 • Mille colori per un millennio, Bassano del Grappa - Italia •
• 3°mostra di puntocroce, Bassano del Grappa - Italia •


1997 • Seconda mostra di patchwork, Bassano del Grappa - Italia •
• 2° Mostra di puntocroce, Bassano del Grappa - Italia •


1996 • 1° Mostra di patchwork, Bassano del Grappa - Italia •
• 1° Mostra di puntocroce, Bassano del Grappa - Italia •

Workshop

1970 Inizia attività 1987 Scoperta del Patchwork e puntocroce 1987 al 1996 Lavora come autodidatta 1997 WS 1+1 con Judith Baker Montano, Houston - USA 1997 WS con Carol Doak, Houston - USA 1997 WS con Moneca Calvert, Houston- USA 1998 WS con Haunani Cesar, Houston - USA 2002 WS con Linda M.H.Faires, Barçelona - Spagna 2002 WS con Fanny Viollet, St Criois aux Mines - Francia 2002 WS con Casabeth Parriaud, St Maries aux Mines -Francia 2002 WS con Joanne Chausson, St Crois aux Mines - Francia 2003 WS con Judith Mundwiller, Svizzera 2003 WS con Marita Lappalainen, Finlandia 2006 WS con Yoco Saito, Giappone